House passes commerce budget despite concerns over homeless