Ex-legal aid clinic manager sentenced in fraud case