Wyoming signs contract of up to $5.1M with private prison co