Massachusetts man files $15M suit against police