Medicare scheme nets New Orleans woman prison term, $200,000