High cost of insulin is sparking worries, political activism