Sanders' Illinois delegate filings may cause ballot problems