SD, ND join federal case against atheists in Maryland