Ex-postal worker in Suffolk to be sentenced in federal court