Man accused of killing 3 in Maryland expected in court