Colorado company buys Waco data center