Lawyer argues to allow Montana State Hospital patients out