Convicted Ron Paul operative in legal trouble again