Lawmakers propose slashing Montana health department budget