Montana panel defeats tax increase on state's wealthiest