South Jersey deli boss charged with harassing workers