Montana House endorses measure to clarify open meetings laws