Daycare owner left infants unattended to visit tanning salon