Rhode Island Commerce agrees to $50K penalty to SEC for role