Vermont state workers evacuated over air quality concerns