Massachusetts man sues Dunkin' Donuts after his buttered ...