Anti-suicide bill moves forward in Montana Legislature