Vermont Supreme Court tosses DUI sentence of former Rutland