Ex-police chief pleads guilty to embezzlement