Judge to sentence former head of Chicago Public Schools