Texas Legislature passes ban on so-called 'sanctuary cities'