Hawaii gets federal help to expand programs for homeless