‘Exit plan’ for terminally ill may bypass Iowa lawmakers