Teacher unions reject criticism of John Bel Edwards’ voucher