Hawaii could close fiscal year with retirement fund deficit