Maui settles police age discrimination lawsuit for $24K