Senate roads ‘working group’ frustrates legislators