Hawks calls on Noem to endorse Medicaid expansion