Enrollment could boost revenue at UW after budget cuts