California voters face full plate of initiatives on Nov. 8