New Jersey court rules ex-cop accused of abusing wife can't