Ohio day care worker, fiance plead guilty to raping children