Judge dismisses lawsuit alleging deputy used excessive force