Group wants judge to force release of Nevada pension data