Federal government suing Parsippany man over Medicare fraud