Ryan Bundy asks judge in Las Vegas to free him pending trial