Man killed by Springfield police had mental illness, family