Newark officer placed in diversion program after disorderly