Pennsylvania mayor accused of disturbing graves