House passes student religious expression bill