Bid to send highway plan to Arkansas voters fails in House