Cuomo's free tuition bill will likely see tweaks