Lawmakers' push for 'religious liberties' in schools sparks