Former Oakland charter schools director charged with fraud