Boerne attorney, a former judge, jailed on drug charge